Deprecations

Deprecations (폐기 예정)

Cohere의 폐기 정책과 권장 대체 모델에 대해 알아볼 거예요.

폐기된 엔드포인트와 모델, 그리고 그 권장 대체 모델에 대한 정보를 확인할 수 있어요.

출처: 문서

개요 (Overview)

Cohere가 더 안전하고 더 강력한 모델을 출시하면서 이전 모델은 정기적으로 퇴역하게 돼요. Cohere 모델에 의존하는 애플리케이션은 계속 동작하도록 가끔 업데이트가 필요할 수 있어요. 영향을 받는 고객에게는 항상 이메일과 문서, 블로그 게시물을 통해 알려드려요. 이 페이지에는 모든 API 폐기 내용과 권장 대체 모델이 나열돼 있어요.

Cohere는 모델의 수명 주기를 설명하기 위해 다음 용어를 사용해요.

• Active (활성): 모델과 엔드포인트가 완전히 지원되며 사용을 권장합니다.
• Legacy (레거시): 모델과 엔드포인트가 더 이상 업데이트되지 않으며 향후 폐기될 수 있습니다.
• Deprecated (폐기): 모델과 엔드포인트가 더 이상 신규 고객에게 제공되지 않지만, 퇴역할 때까지 기존 사용자에게는 계속 제공됩니다. (기존 사용자는 폐기 공지 이전 90일 이내에 모델이나 엔드포인트를 사용한 적이 있는 사람으로 정의됩니다.) 그 시점에 종료일(shutdown date)이 지정됩니다.
• Shutdown (종료): 모델과 엔드포인트가 더 이상 사용자에게 제공되지 않습니다. 종료된 모델과 엔드포인트에 대한 요청은 실패합니다.

대체 모델로 마이그레이션하기

모델이 폐기되면 종료일 이전에 모든 사용을 적절한 대체 모델로 마이그레이션하는 것이 필수예요. 종료일 이후의 모델과 엔드포인트에 대한 요청은 실패해요. 원활한 전환을 위해 종료일 훨씬 이전에 새 모델로 애플리케이션을 철저히 테스트할 것을 권장해요. 팀에 도움이 필요하면 support@cohere.ai로 주저하지 말고 연락해 주세요.

폐기 이력 (Deprecation History)

모든 폐기 내용은 가장 최근 공지가 맨 위에 오도록 아래에 나열돼 있어요.

2026-04-04: Embed v2.0, Aya Expanse 8B

2026년 4월 4일부로 다음 모델이 퇴역해요.

• embed-english-v2.0
• embed-english-light-v2.0
• embed-multilingual-v2.0
• c4ai-aya-expanse-8b
• c4ai-aya-vision-8b

향상된 성능, 개선된 정확도, 확장된 기능을 제공하는 최신 모델로 마이그레이션할 것을 권장해요.

• 임베딩 작업 대체 모델:
  • embed-english-v3.0
  • embed-multilingual-v3.0
  • embed-v4.0
• Chat 작업 대체 모델:
  • command-r7b-12-2024
  • command-a-03-2025
  • command-a-reasoning-08-2025

우리 팀이 원활한 전환을 지원할게요. 질문이나 도움이 필요하면 support@cohere.com으로 주저하지 말고 연락해 주세요. 지속적인 협력에 감사드리며, 최신 AI 발전으로 여러분의 애플리케이션을 지원할 수 있기를 기대해요.

2025-09-15: 다양한 구형 command 모델, 다수의 엔드포인트, 모든 파인튜닝

2025년 9월 15일부로 다음 폐기 사항이 적용돼요.

폐기되는 모델:

• command-r-03-2024 (및 별칭 command-r)
• command-r-plus-04-2024 (및 별칭 command-r-plus)
• command-light
• command
• summarize (대체 모델은 마이그레이션 가이드를 참고하세요).

command 모델의 대체 모델로는 command-r-08-2024, command-r-plus-08-2024, 또는 command-a-03-2025(도메인 전반에서 가장 강력한 성능을 내는 모델)를 권장해요.

퇴역하는 파인튜닝 기능: command-light, command, command-r, classify, rerank 모델에 대한 파인튜닝이 퇴역해요. 이는 Cohere 대시보드와 API 모두에 해당해요. 이전에 파인튜닝된 모델은 더 이상 접근할 수 없어요.

폐기되는 기능 및 API 엔드포인트:

• /v1/connectors (RAG용 매니지드 커넥터)
• /v1/chat 매개변수: connectors, search_queries_only
• /v1/generate (레거시 생성 엔드포인트)
• /v1/summarize (레거시 요약 엔드포인트)
• /v1/classify
• Slack App 통합
• Coral Web UI (chat.cohere.com 및 coral.cohere.com)

이러한 변경은 혁신과 성능 최적화에 대한 우리의 책임을 반영해요. 사용자들은 현재 구현을 평가하고 권장 대체 모델로 마이그레이션할 것을 권장해요. 전환 지원을 위해 support@cohere.com에서 지원 팀이 기다리고 있어요. 자세한 지침은 마이그레이션 리소스와 기술 문서를 참조해 주세요.

2025-03-08: Command-R-03-2024 파인튜닝 모델

2025년 3월 8일에 Command-R-03-2024로 파인튜닝된 모든 모델을 종료할 예정이에요. 서비스 개선을 위한 지속적인 노력의 일환으로 파인튜닝 기능에 다음과 같은 변경을 적용해요.

• 구형 Command-R-03-2024 모델로의 파인튜닝 폐기
• 모든 파인튜닝이 이제 Command-R-08-2024 모델로 동작

Command-R-03-2024로 파인튜닝된 모델은 2025년 3월 8일까지 계속 지원돼요. 이 날짜 이후에는 이러한 모델에 대한 모든 요청이 오류를 반환해요.

2025-01-31: 기본 Classify 엔드포인트

2025년 1월 31일 이후에는 기본 Embed 모델을 통한 Classify 엔드포인트 사용이 폐기돼요.

하지만 파인튜닝된 Embed 모델로는 여전히 Classify 엔드포인트를 사용할 수 있어요. 파인튜닝을 활용하면 분류 작업에서 더 나은 성능과 정확도를 얻을 수 있어요. 자세한 내용은 Classify 파인튜닝 문서를 읽어보세요.

2024-12-02: Rerank v2.0

2024년 12월 2일에 Rerank-v3.5 출시와 함께 Rerank-v2.0 모델 패밀리 폐기를 발표했어요. 이 기본 모델에서 만든 파인튜닝 모델은 이 폐기의 영향을 받지 않아요.

모범 사례 (Best Practices)

1. 모델 상태에 관한 공지 업데이트를 위해 정기적으로 문서를 확인하세요.
2. 현재 모델의 종료일 훨씬 전에 새 모델로 애플리케이션을 테스트하세요.
3. 프로덕션 코드를 가능한 한 빨리 활성(active) 모델을 사용하도록 업데이트하세요.
4. 마이그레이션에 도움이 필요하거나 질문이 있으면 support@cohere.ai에 연락하세요.

더 알아보기 (Learn more)

• Cohere 문서