Grafana v13.1의 새로운 기능
Grafana v13.1의 새로운 기능
Grafana 13.1에 오신 걸 환영해요!
이 릴리스는 준비 작업을 줄이고 대시보드를 만들고, 더 많은 데이터에 안전하게 연결하고, Grafana를 벗어나지 않고 전체 스택에 걸쳐 답을 얻게 도와줘요. 템플릿 변수를 구성하지 않고 빠른 필터·그룹화를 적용하고, 변수를 해당 행·탭에 한정하고, 패널 스타일을 몇 번의 클릭으로 복사할 수 있어요. Git Sync는 검증된 커밋, 대시보드 import, 루트 레벨 동기화로 성숙해져, 서명된 커밋과 브랜치 보호를 요구하는 팀에 감사 가능한 GitOps를 가져다줘요. 그리고 Grafana Assistant는 이제 Snowflake, Jira, Dynatrace를 포함한 8개 소스를 직접 쿼리해서, 하나의 장소에서 데이터베이스와 옵저버빌리티 데이터에 걸쳐 질문할 수 있어요.
이 릴리스의 모든 변경 사항에 대한 더 자세한 내용은 changelog를 참고하세요. v13.1로 업그레이드할 때 권장하는 구체적인 단계는 Upgrade Guide를 확인하세요.
출처: 문서
본문
Git Sync
Git Sync: UI에서 대시보드를 import해 동기화 폴더에 더 쉽게 추가하기
Grafana Cloud / 일반 공개 · Open Source / Enterprise / 일반 공개 · 대시보드와 시각화
이제 대시보드 JSON을 Git Sync 프로비저닝 폴더로 곧바로 import할 수 있어요. 폴더의 browse 뷰에서 Import를 누르면 Grafana가 프로비저닝된 import 흐름으로 안내해요. 파일 경로, 브랜치, 커밋 메시지, 워크플로우를 고르면, 대시보드가 import의 일부로 저장소에 커밋돼요.
Git Sync: 대시보드 동기화를 이제 루트 레벨에서 사용 가능
Grafana Cloud / 일반 공개 · Open Source / Enterprise / 일반 공개 · 대시보드와 시각화
Git Sync가 이제 부모 폴더 없이 저장소를 Grafana 인스턴스의 최상위 레벨로 동기화하는 것을 지원해요. 설정 마법사에서 포함 폴더 없이 루트 레벨의 Sync를 고르면, 프로비저닝된 대시보드가 단일 폴더 아래에 한정되는 대신 다른 모든 것과 나란히 루트에 놓여요.
Git Sync: Git의 폴더에 추가된 README.md 파일이 UI에 표시
Grafana Cloud / 공개 프리뷰 · Open Source / Enterprise / 공개 프리뷰 · 대시보드와 시각화
Git Sync 프로비저닝 폴더가 이제 추가 구성 없이도 대시보드 목록 아래에 README.md를 인라인으로 렌더링해요. 저장소의 대시보드 옆에 README.md를 추가하면 Grafana에 나타나요. 대시보드 옆에 필요한 컨텍스트, 링크, 소유권 메모, 런북이 표시되는 거죠.
Git Sync: 검증된 커밋
Grafana Cloud / 일반 공개 · Open Source / Enterprise / 일반 공개 · 대시보드와 시각화
Git Sync가 이제 사용자의 서명 키로 커밋에 서명해서, Git 제공자가 커밋을 Verified로 표시하게 해요. GPG, SSH, S/MIME 키가 모두 지원돼요. 저장소에 서명 키를 구성하면 Git Sync가 브랜치에 만드는 모든 커밋이 자동으로 서명돼요.
대시보드와 시각화
하나의 변수를 여러 값에 매핑 — 일반 공개
Grafana Cloud / 일반 공개 · Open Source / Enterprise / 일반 공개 · 대시보드와 시각화
올해 초 Grafana OSS와 Enterprise에서 다중 속성 변수(multi-property variables)를 공개 프리뷰로 소개했어요 (Grafana Cloud에서는 일반 공개). 이제 이 기능이 Grafana OSS와 Enterprise에서도 일반 공개됐어요.
시계열→테이블 변환 일반 공개
Grafana Cloud / 일반 공개 · Open Source / Enterprise / 일반 공개 · 대시보드와 시각화
Time series to table 변환이 일반 공개됐어요. 시계열 쿼리 결과를 trend 필드를 담은 테이블 행으로 변환하고, sparkline 셀 타입으로 스파크라인으로 표시할 수 있어요. 많은 시리즈에 걸친 간결한 한눈에 보는 개요를 만드는 데 유용해요.
주석 클러스터링 일반 공개
Grafana Cloud / 일반 공개 · Open Source / Enterprise / 일반 공개 · 대시보드와 시각화
최근에 주석을 대규모에서 더 쉽게 탐색·이동·관리하도록 주석 클러스터링과 인디케이터 컨트롤을 포함한 여러 개선을 도입했어요. 이런 변경은 공개 프리뷰로 도입됐고 이제 일반 공개됐어요.
패널 스타일 복사·붙여넣기 일반 공개
Grafana Cloud / 일반 공개 · Open Source / Enterprise / 일반 공개 · 대시보드와 시각화
2026년 4월에 발표한 패널 스타일 복사·붙여넣기 기능이 이제 Grafana의 모든 에디션에서 일반 공개됐어요. 한 패널의 표시 옵션과 필드 스타일을 복사해 같은 타입의 다른 패널에 붙여넣을 수 있어요 — 패널을 중복하거나 옵션을 수동으로 다시 구성하지 않고요.
빠른 필터와 데이터 그룹화 일반 공개
Grafana Cloud / 일반 공개 · Open Source / Enterprise / 일반 공개 · 대시보드와 시각화
빠른 필터(Quick filters)와 그룹화가 이제 Grafana에서 일반 공개됐어요!
새 Filter and Group by 대시보드 컨트롤은 필터링과 그룹화를 하나의 직관적인 경험으로 결합해 데이터를 더 빠르고 쉽게 탐색하게 해요. 기본 필터, 최근 필터 이력, 통합 필터 개요, 패널 레벨 드릴다운으로 사용자는 대시보드를 깔끔하고 탐색하기 쉽게 유지하면서 데이터를 더 빨리 조사할 수 있어요.
패널 스타일 일반 공개
Grafana Cloud / 일반 공개 · Open Source / Enterprise / 일반 공개 · 대시보드와 시각화
올해 초 소개한 패널 스타일이 이제 Grafana의 모든 에디션에서 일반 공개됐어요. 패널 편집기에서 한 번의 클릭으로 time series, stat, gauge, bar gauge, bar chart 패널에 큐레이션된 색상·임계값·표시 옵션을 적용할 수 있어요.
중첩 테이블을 위한 유연한 그룹화 규칙과 필드 오버라이드
Grafana Cloud / 공개 프리뷰 · Open Source / Enterprise / 공개 프리뷰 · 대시보드와 시각화
테이블 시각화의 중첩 행 기능에 상당한 업그레이드가 있어요. Group to nested tables 변환을 위한 재설계된 편집기와, 중첩 하위 테이블 안의 필드에 필드 오버라이드를 적용하는 기능이에요.
시계열 범례를 통한 시리즈 가시성
Grafana Cloud / 일반 공개 · Open Source / Enterprise / 일반 공개 · 대시보드와 시각화
시계열 패널이 긴 시리즈 목록을 렌더링할 때, 관심 있는 것들을 찾으려면 쿼리를 편집하거나 복잡한 범례를 훑는 경우가 많아요. 새 Series visibility 필터를 시계열 시각화에서 사용하면 기본 쿼리를 건드리지 않고 이름, 라벨, 또는 둘 다로 보이는 시리즈를 대화형으로 좁힐 수 있어요.
행·탭용 섹션 레벨 변수 일반 공개
Grafana Cloud / 일반 공개 · Open Source / Enterprise / 일반 공개 · 대시보드와 시각화
올해 초 행과 탭을 위한 섹션 레벨 변수 추가를 발표했어요. 이 기능이 이제 일반 공개됐어요.
대시보드에 API 게이트웨이와 데이터베이스가 모두 있고 $instance 같은 변수를 바꾸면 모든 패널에 한 번에 영향이 가요. 이를 피하려면 서비스를 별도 대시보드로 나눠야 하는데, 통합 뷰라는 목표를 무너뜨리죠.
새 대시보드 경험을 위한 사이드바·툴바 개선
Grafana Cloud / 일반 공개 · Open Source / Enterprise / 일반 공개 · 대시보드와 시각화
새 대시보드 경험이 일반 공개되면서 대시보드 생성·편집을 더 발견 가능하고 일관되며 탐색하기 쉽게 만드는 일련의 UI 개선을 도입했어요.
개편된 쿼리 편집기: 멀티 선택과 스택된 뷰로 공개 프리뷰
Grafana Cloud / 공개 프리뷰 · Open Source / Enterprise / 공개 프리뷰
개편된 쿼리 편집기 경험이 이제 공개 프리뷰예요. 최초 비공개 프리뷰 이후 경험을 계속 다듬었고, 복잡한 패널을 더 빨리 작업하도록 두 가지 새 기능 — 일괄 동작이 있는 멀티 선택과 스택된 뷰 — 을 추가했어요.
Grafana Assistant
Grafana Assistant가 이제 Grafana Enterprise에 사전 설치됨
Enterprise / 공개 프리뷰 · AI
Grafana 13.1부터 Grafana Assistant가 Grafana Enterprise에 사전 설치돼요. 플러그인 설치가 필요 없어요. Grafana Enterprise 사용자라면 Grafana Cloud 계정을 연결하기만 하면 바로 Assistant를 쓸 수 있어요. 더 빨리 온보딩하고, 텔레메트리 데이터를 탐색하고, 대시보드를 만들고, 자연어로 더 빨리 작업을 완료하세요.
이것은 Assistant를 "어디서나 에이전트"로 만든다는 비전과 목적에 맞춰 만들어진 자체 LLM에 대한 접근을 자체 관리 Grafana 사용자를 포함해 확장하려는 지속적인 노력의 일환이에요.
데이터 소스
Grafana Assistant에서 Snowflake, Jira, Dynatrace 외 5개 소스를 직접 쿼리하기
Grafana Cloud / 일반 공개 · Open Source / Enterprise / 일반 공개 · 데이터 소스
Grafana Assistant가 이제 8개의 새 데이터 소스 지원
Grafana Assistant가 이제 Snowflake, MongoDB, Oracle, Elasticsearch, Dynatrace, Honeycomb, Zabbix, Jira를 직접 쿼리할 수 있어요.
즉, 하나의 질문을 던지고 옵저버빌리티 스택, 데이터베이스, 프로젝트 추적 도구 전반에서 답을 얻을 수 있어요. 시스템을 오가며 전환할 필요 없이요. 알림으로 시작한 조사가 Dynatrace의 오류율, Oracle의 쿼리 성능, Jira의 최근 배포를 한 대화에서 모두 끌어올 수 있어요.
MQTT, GitHub, IBM Db2 데이터 소스 플러그인이 이제 PDC 지원
Grafana Cloud / 일반 공개 · Enterprise / 일반 공개 · 데이터 소스
Private Data Source Connect(PDC)가 세 가지 새 데이터 소스 지원을 추가해요: MQTT, GitHub, IBM Db2.
PDC는 Grafana Cloud 스택과 프라이빗 네트워크, VPC, 온프레미스 환경 안에서 실행되는 데이터 소스 사이에 프라이빗·암호화된 터널을 만들어요. 공개 엔드포인트가 필요 없어요.